Mặc Phong Ngâm xoay quanh câu chuyện của Hoàng Bắc Sương, đệ nhất mỹ nhân của Đại Mạc, trên đường đi hòa thân đã bị cuốn vào vòng xoáy tranh giành quyền lực. Trong vùng đất rộng lớn Đại Mạc, ba thành trì quyền lực liên tục đấu tranh. Công chúa Hoàng Bắc Sương có xuất thân từ gia tộc Ngỏa Na Khấp yếu thế, ngay từ khi sinh ra nàng đã gánh trên vai trọng trách bảo vệ dân chúng và đến khi trưởng thành Hoàng Bắc Sương đã được gửi đến thành Vân Phái để thực hiện sứ mệnh hòa thân.
Trên đường đi, nàng vô tình dính líu đến ba nhân vật quyền lực của Đại Mạc là lãnh chúa phương Bắc Hoắc Kình Vân, kẻ cướp thô lỗ Nhược Vấn và thành chủ Na Chiến của thành Vân Phái. Trong mối quan hệ phức tạp này, Hoàng Bắc Sương và ba người đàn ông quyền lực không ngừng đấu trí, dò xét lẫn nhau. Mối quan hệ phức tạp, đầy kịch tính giữa họ vừa nguy hiểm vừa căng thẳng. Tuy nhiên, Hoàng Bắc Sương không dễ dàng chấp nhận số phận, cô dùng trí tuệ, lòng dũng cảm và sự kiên trì để tự tạo dựng chỗ đứng giữa những hiểm nguy, đồng thời nảy sinh tình cảm sâu đậm với lãnh chúa phương Bắc Hoắc Kình Vân.